Wohnzimmer und Esszimmer
Sehr gemütlich können Sie sich in unserem großen Wohnzimmer erholen, das mit dem Heimkino, mit dem Piano, dem Tisch und Sesseln und mit einer großen Sofa ausgestattet ist. Direkt bei dem Wohnzimmer befindet sich das Esszimmer, in dem sogar 16-20 Gäste unsere Speisen genießen können.
Garten und der Terasse
?RELAX? ? unser Bauernhof stellt Ihnen zur Verfügung eine große Terrasse mit den großen Tischen, mit den Schirmen und den Banken. Auf der Terrasse befindet sich der Grill und eine Räucherei. Von der Terrasse erstreckt sich eine schöne Aussicht auf den Garten, der reich an bunten Blumen und verschiedener Art Bäumen ist. Auch im Garten finden Sie Grillgeräte. Im Garten beim Grillen und in der Umgebung der Natur entspannen Sie nach einem erlebnisvollen Tag. Im Gartenhäuschen können Sie sich vor Regen oder Sonne verstecken. Die Kinder finden auch etwas für sich. Der Garten ist mit einer Schaukel ausgestattet.
Der Teich
Auf unserem Bauernhoff gibt es zwei Teiche, die reich an verschiedener Art Fischen sind. In den Teichen können Sie sowohl schwimmen als auch angeln. An den Teichen können Sie ein Lagerfeuer veranstalten und Feiern oder das gemütliche Beisammensein genießen.
Aussichtsturm
In der Nähe der Teichen befindet sich einen Aussichtsturm, der die Möglichkeit anbietet, folgende Vögel zu beobachten:
- Den Schreiadler
- Die Rohrweihe
- Den Mäusebussard
- Den Fischreiher
- Den Schwarz- und Weißstorch
Auf dem Gebiet unseres Bauernhofes haben Sie die Möglichkeit das Wild zu beobachten. Dabei helfen die verstreckten, einer sehr guten Qualität Kameras.
Im Winter, in der Umgebung des Aussichtsturmes und der Teiche, füttern wir das Wild. Im vorherigen Jahr haben wir folgende ?Gäste? empfangen:
- eine Herde von den Wisenten (5 Tiere)
- 18 Damtiere
- 7 Hirsche
- 2 Füchse
- 2 Hasen
- 1 Iltisse
Der Winter im Urwald
Im Winter sind bei uns zu Gast vor allem die Liebhaber des Urwaldes und der gemeinsamen Schlittenfahrten. Die von Pferden gezogener Schlitten ist der beste Transportmittel in dieser Jahreszeit. Als Abwechslung schlagen wir Ihnen vor, auf Langlaufski ?umzusteigen?. Zu Ihrer Verfügung stehen 6 Pare von Langlaufskier. Unabhängig davon, ob Sie Schlitten fahren, oder Langlaufski betreiben, umgeben Sie malerische Landschaften des Białowieża Urwaldes und Stara Białowieża (Der Alten Białowieża). Es gibt Möglichkeit, die Ausflüge mit dem Bilowieża Urwaldführer zu organisieren, mit dem Sie die Spuren zu lesen lernen, die die Tiere im Schnee hinterlassen und mit dem Sie das Wild heimlich beobachten können.
Jagen
Der agrotouristische Bauernhof ?RELAX? veranstaltet die Jagden mit, damit pflegen wir jahrhundertealte Jagdtradition. Wenn Sie in der Umgebung der wilden Natur des Urwaldes bleiben möchten, neue Jagderlebnisse erfahren möchten, neue Trophäen gewinnen möchten, sind Sie richtig bei uns. Herzlich laden wir Sie zum Jagen im Białowieza -Urwald ein. Unser Bauernhof besuchen die Jäger sowohl aus dem Inland als auch aus dem Ausland z.B. : Deutschland, Österreich, Frankreich, und Norwegen.
Fotografieren
Viele unsere Gäste interessieren sich sehr fürs Fotografieren und möchten die schönsten Momente im Bialowieża-Urwald festhalten. Sehr gerne erzählen wir Ihnen über unsere Beobachtungen der Natur. Die Ergebnisse sind in unserer Bildgalerie.
Teremiski ? Dorf und Umgebung
Der Dorf Teremiski, wo sich der Bauernhof ?RELAX? befindet, ist durch den Białowieża-Urwald und den Białowieża-Nationalpark umgeben. In der Nähe des Bauernhofs liegen auch weitere zwei Naturschutzgebiete: ein striktes Naturschutzgebiet und einen Tierpark mit den Wisenten. Białowieża Urwald ist ein Naturschutzgebiet, der sich auf beiden Seiten der polnisch-weißrussischen Grenze lokalisiert ist und der durch seine Natur und seine Geschichte bekannt ist. Białowieża-Urwald ist das letzte Tiefland Europas. Der Urwald ist ohne irgendeine ?Hilfe? des Menschen entstanden. Seit Tausenden Jahren herrschen hier ökologische Naturprozesse. Białowieża Urwald ist das einzige Gebiet in Polen, das als UNESCO-Weltnaturerbe anerkannt wurde. Als das geographische Mittelpunkt des Urwaldes gilt Białowieża ? der Ort. In Białowieża Urwald sind noch die letzten Teilen des Waldes, der den Ur ? Charakter hat. Dieses Gebiet zeichnet sich durch verschiedener Art Erntebestände aus. So große und breite alte Bäume wie im Urwald sind sehr selten.
In der Nähe können Sie Stara Białowieża (Alte Białowieża) besuchen. Stara Białowież a als Keim der heutigen Białowieża anerkannt. Hier befindet sich einen Waldlehrpfad, der die ?ROUTE DER KÖNIGSEICHEN UND GROßEN LITAUISCHEN FÜRSTEN? durch Ewa und Jacek Wysmułków benannt wurde. Die Route führt unter den jahrhundertealten Eichen, die mit den Namen der polnischen und litauischen Herrscher, genannt wurden. Nicht weit von der ?ROUTE DER KÖNIGSEICHEN UND GROßEN LITAUISCHEN FÜRSTEN? finden Sie einen Lagerfeuerplatz mit einer Überdachung und die ?ROUTE DES WISENTEN?.
In der Nähe von Stara Białowieża (Alte Białowieża) verläuft die ?Storchenroute von Podlachen? (Podlaski Szlak Bociani). Die Route führt durch Narewka, Narwia und weiter bis zu Narew-Nationalpark und Biebrza- Nationalpark ( Narwiański und Biebrzański Park Narodowy).
In Białowieża haben wir das moderne NATUR- UND WALDMUSEUM. Das Museum ist unterschiedlich im Vergleich zu den Museen im traditionellen Sinne. Moderne, in audiovisuelle Mittel ausgestattete Ausstellung zeigt Flora und Fauna des Białowieża-Urwaldes und die Lebensart der Einheimischen.
Auf dem Gebiet vom Białowieża-Urwald befindet sich das Gotteshaus der orthodoxen Kirche, die als eine der schönsten in der Umgebung gilt.
In der Nachbarschaft von Białowieża tritt ?Die Stelle Stärke? auf. So wird ein kleiner, mit drei großen Eichen bewachsener, Berg benannt. Der Ort strahlt eine sehr positive Energie für den Menschen aus.
Auf dem Gebiet des Białowieża – Urwaldes befindet sich das Netz von Schmalspurbahnen: Białowieski Express und Puszczańska Kolej Drezynowa ? mit den eigenen Muskeln des Menschen bewegt. Die Schmalspurbahnen bildet eine abwechslungsreiche Attraktion der Region ? eine sehr originelle Form, die Natur kennen zu lernen.
Białowieża-Urwald ist eine der größten Populationen der Wisenten in der Welt. Unter den Huftieren kann man auch Hirsche, Rehe, und selten Elche treffen.
In der Umgebung können Sie spazieren gehen, die Schönheit des Waldes bewundern und genießen. Wer Pilze gerne sucht, hat bei uns die Möglichkeit die breite Palette an verschiedenerer Pilzarten zu finden (edle Steinpilze, Maronen, Birkenröhrlinge, Pfifferlinge, Reizkere, Butterpilze). Die Pilze können auf unserem Bauernhof getrocknet werden. Andere Früchte der Natur, die Sie bei uns finden sind Himbeeren. So können Sie die Vorräte für den Winter machen.